フィナーレ
[ ホーム ] [ 上へ ] [ 1999年夏シリーズ ] [ 出演者慰労会 ] [ 大学時代の友人へ ] [ 大学院同期生への手紙 ] [ ロバの役 ] [ 私の運命 ] [ 落とした財布 ] [ 真っ白な台本 ] [ 悪魔のささやき ] [ 禁煙同盟 ] [ 心の舞台にライト ] [ 演劇初挑戦の発見 ] [ 演劇は究極のSMショー ] [ お礼の手紙 ] [ 「いい夢」をみました ] [ 「裸の王様」でした ] [ FM出演依頼 ] [ 「夏の夜の夢」写真集2 ] [ ただいま記録更新中 ] [ 家族が増えました ] [ 家族で挑戦シェークスピア ] [ オランジェリー美術館展 ] [ 演劇練習でダウン ] [ 30年前の麻薬 ] [ これぞ「夏の夜の夢」写真集1 ] [ 職人の世界1 ] [ 練習風景写真集 ] [ 楽屋風景写真 ] [ 貴族の世界 ] [ 恋人たちの世界1 ] [ 妖精の世界 ] [ ルパム ] [ フィナーレ ] [ 職人の世界3 ] [ 恋人たちの世界2 ] [ 職人の世界2 ]

 

以下の写真はビデオタウン企画が制作した「リリック野外劇夏の夜の夢」のビデオからのカットです
このビデオが欲しい人はビデオタウン企画(電話025−273−0458)に問い合わせ下さい
なお、この写真はリリック野外劇「夏の夜の夢」関係者だけのために個人的に作成したものですので
取り扱いに関してご注意願います

開幕と貴族 恋人たち1 恋人たち2 妖精の世界 職人の世界1 職人の世界2 職人の世界3 ルパム フィナーレ


 

フィナーレ


パック

 「いまや狼どもは月に吠え、

つらい仕事に疲れはて

百姓どもは夢の果て。

いまや草木も眠るとき、

亡霊どもは闇に満ち、

さまよい歩く墓場道。

われら妖精空を駆け、

おてんとう様の顔を避け、

月の女神のお供して、

闇を追いかけて行く、夢に似て。」

オーベロン

「踊れ、妖精、それぞれに

小鳥のようにかろやかに。」

タイテーニア

「私たちは手をとって、

祝福しましょう、この家を。」

 

 

 

 

 

 

我ら役者は影法師、

皆様がたのお目がもし

お気に召さずばただ夢を

見たと思ってお許しを。

つたない芝居でありますが、

夢にすぎないものですが、

皆様方が大目に見、

おとがめなくば身のはげみ。

私パックは正直者、

さいわいにして皆様の

おしかりなくば私も

はげみますゆえ、皆様も

見ていてやってくださいまし。

それでは、おやすみなさいまし。

皆様、お手を願います、

パックがお礼を申します。

 

(W・シェークスピア原作「夏の夜の夢」より)

 


本日は有り難うございました
一同礼