3月16日午前11時35分 長岡駅発新幹線で出発
寒い、一応セーターを着込んでいるが、なにせ赤道直下に向かうので夏物のズボンで薄いのだ
ホームで知り合いに声をかけられる
新幹線の車内案内を聞いていたらふと疑問に思った
"Ladies and gentlemen" と最初に言うが日本語なら 「紳士、淑女の皆さん」という
英語は女性が先で、日本語は男性が先ということに気づいてなぜなのかと思い始めていた
インターネットで検索したらこんな解説があった、納得
男尊女卑やレディーファーストとは関係ありません。
英語で夫婦を呼ぶときは映画でもありましたが、
"Mr&Mrs Smith” などで男が先にきます。
なので単なる発音しやすいなどからくる習慣です。
ちなみに「Ladies and gentlemen」でその場に子供も
いるような状況では
「Ladies and gentlemen , boys & girls」と言います。
こちらも後半は男が先にきます。
17時55分発 DL619便
成田空港で銀行の両替表示をチェック
1US$=90.05円
1SGD=70.38円
機長からのインフォメーションによると
現地の天気 晴れ C28°
フライト時間 7時間15分
時差 1時間だという
現地到着
現地ガイドの説明
1SD=66円
消費税7%
レストランではサービス料10%が請求書に入っているのでチップは不要とのこと
100SGDを超えたら消費税は戻してくれるが
その手続きをするのに手数料引かれるので買い物はまとめて手続きした方が得と説明する
ミネラルウォータは2$
ドリアはとてもおいしい果物だが、独特のにおいがダメだという人が多い
ちなみにドリアを食べてお酒を飲むのは組み合わせが悪いから避けた方がよいという
シンガポールは「罰金の国」だという
ポイ捨てすると1,000$
警察官はあちこちにいるが私服警官が多いので地元の人でもわからないという
私の感想
道路は左側通行で日本と同じ、そもそもここは英国領だったからだろう
英国領だった国は日本と同じでなじみやすい
狭い街だが街路樹が目立つ、全体に木の多い街という印象だ
起伏の多い街という印象
なんとなく横浜のイメージだ
3月17日 7時15分起床
両替 3万円=444SD
日本に電話をかけて仕事をこなす
次へ